Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο



Ένα πλήρες ταξίδι από την Carrie στον Doctor Sleep σε όλα τα ενδιάμεσα.

Χαρακτηριστικό έργο τέχνης του Cap Blackard



ΠότεStephen kingδημοσίευσε το πρώτο του μυθιστόρημα, Κάρι , στις 5 Απριλίου 1974, ο συγγραφέας της Νέας Αγγλίας προκάλεσε εν αγνοία του ένα ρήγμα στην αφήγηση του είδους και στη δημιουργία ταινιών που δεν έχει ακόμη εμφανιστεί. Έκτοτε, έχει δημοσιεύσει σχεδόν 100 έργα και πούλησε πάνω από 350 εκατομμύρια αντίτυπα, όλα από τα οποία έχουν δημιουργήσει αμέτρητες ταινίες, μίνι σειρές και τηλεοπτικές εκπομπές.







Κάποια ήταν υπέροχα, άλλα ήταν απαίσια, σε κάποια δεν θα έπρεπε καν να τους επιτραπεί να χρησιμοποιήσουν τον αρχικό τίτλο. Όταν έχετε ένα έργο τόσο βαθύ και αδειοδοτώντας τόσο εκτεταμένο, είναι κατανοητό γιατί η ποσότητα θριαμβεύει έναντι της ποιότητας. Ωστόσο, όταν οι κινηματογραφιστές συνδέονται με το έργο του Κινγκ, συχνά φέρνει στο νου κάτι εμβληματικό και αριστοτεχνικό.





Λατρεύω τις ταινίες και όταν πηγαίνω να δω μια ταινία που έχει δημιουργηθεί από ένα από τα βιβλία μου, ξέρω ότι δεν θα είναι ακριβώς όπως το μυθιστόρημά μου επειδή πολλοί άλλοι άνθρωποι το έχουν ερμηνεύσει, δήλωσε προηγουμένως ο King. Ξέρω όμως επίσης ότι έχει μια ιδέα που θα μου αρέσει γιατί μου ήρθε αυτή η ιδέα και πέρασα ένα χρόνο ή ενάμιση χρόνο της ζωής μου δουλεύοντας πάνω σε αυτήν.

Αυτή είναι η γοητεία των πολλών προσαρμογών του. Ακόμη και στα χειρότερα τους, όλοι τους εκτελούν ιδέες που κάποτε ήταν αρκετά μοναδικές και συναρπαστικές ώστε να τον αναγκάσουν να γράψει 400 ή 1.500 σελίδες γι' αυτές. Τούτου λεχθέντος, πιθανότατα δεν πρόκειται να ξαναεπισκεφτούμε ποτέ ξανά το κάτω μέρος αυτού του βαρελιού, γι' αυτό αυτό το χαρακτηριστικό θα πρέπει να είναι χρήσιμο για εσάς.





Όσο για αυτά τα βρεφικά σορτς Dollar Baby, είσαι μόνος σου εκεί.



– Μάικλ Ρόφμαν
Αρχισυντάκτης

bat divider Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο



80. The Lawnmower Man (1992)

ο άνθρωπος του χλοοκοπτικού Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο





Στην ιστορία των χαλαρών προσαρμογών του Stephen King, The Lawnmower Man πρέπει να είναι το πιο χαλαρό. Παίρνοντας μόνο το πιο βασικό στοιχείο της ιστορίας του King (ένας άντρας που κουρεύει γκαζόν) και κερνώντας τα παπούτσια στο King τροπάρια ανατριχιαστικών θρησκευτικών εικόνων και υβριστικών πατεράδων, The Lawnmower Man ουσιαστικά βασίζεται στο σενάριο Cyber ​​Θεός , σενάριο του σκηνοθέτη Brett Leonard και του παραγωγού Gimmel Everett. Μια επιστημονική φαντασία για τον Frankenstein, η ταινία περιλαμβάνει μερικά πολύ ωραία και (τότε) τελευταίας τεχνολογίας ειδικά εφέ που ταξιδεύουν το κοινό στον κόσμο της εικονικής πραγματικότητας. Η New Line τελικά υποχώρησε και αφαίρεσε το όνομα του King από την ταινία. Για τους σκοπούς αυτής της λίστας, όμως, απαντά στο ερώτημα: Πότε μια προσαρμογή του Stephen King δεν είναι προσαρμογή του Stephen King;

Συναίνεση του Βασιλιά: Λοιπόν, η ταινία ξέφυγε τόσο πολύ από το αρχικό υλικό που ο King συνέχισε να μηνύσει τους κινηματογραφιστές για να αφαιρέσουν το όνομά του από τον τίτλο. Παρά τις δύο δικαστικές αποφάσεις υπέρ του, η New Line εξακολουθεί να κυκλοφόρησε την έκδοση του οικιακού βίντεο ως The Lawnmower Man του Stephen King. Στον ιστότοπο του King, η ταινία παραμένει εκτός λίστας μεταξύ των προσαρμογών που βασίζονται στο έργο του. Εν ολίγοις, το μισεί.

– Μάικ Βάντερμπιλτ


79. Φορτηγά Τηλεοπτική ταινία (1997)

φορτηγά Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Maximum Overdrive είναι μια παράλογη, over-the-top προσαρμογή του Trucks, μια υποτονική Βραδινή βάρδια ιστορία που είναι και διφορούμενη και απελπιστική. Θεωρείται μια από τις χειρότερες διασκευές του Στίβεν Κινγκ όλων των εποχών, επομένως είναι ενδεικτικό ότι η ιστορία άλλα Η προσαρμογή ταινιών είναι ακόμη χαμηλότερη σε αυτή τη λίστα. Φορτηγά είναι μια τηλεοπτική ταινία του 1997 με πρωταγωνιστή τον Timothy Busfield που είναι σχεδόν πιο παράλογη από Maximum Overdrive στη σύλληψη - η ολιστική μουμπο-τζάμπο προσπαθεί να εξηγήσει τα ζωντανά αυτοκίνητα - αλλά όχι τόσο βίαια, ανόητα ή ανόητα. Πραγματικά, αυτό το πράγμα είναι ένα απόλυτο ροχαλητό, το καλύτερο μέρος είναι μια τονικά ασυνεπή ακολουθία όπου κάποιος μάγκας στο δρόμο σκοτώνεται αργά, επίπονα από ένα μικροσκοπικό φορτηγό τέρας RC. Ποτέ δεν πίστευα ότι θα το έλεγα αυτό, αλλά θα ήθελα πραγματικά να το σκηνοθετούσε κι αυτό ένας κολλημένος βασιλιάς.

– Ράνταλ Κόλμπερν


78. Η ομίχλη Τηλεοπτική σειρά (2017)

η τηλεοπτική σειρά mist 3 Κατάταξη Stephen King: Every Adaptation from Worst to Best

Στα χαρτιά, φαινόταν καλή ιδέα: του King Skeleton Crew Η νουβέλα The Mist είναι μια ιστορία ώριμη για τηλεοπτική σειρά, γεμάτη αξέχαστους χαρακτήρες που πρέπει να προσπαθήσουν να επιβιώσουν σε μια αδύνατη κατάσταση που κυριολεκτικά καλύπτεται από μυστήριο. Είναι σαν The Walking Dead , τι με όλο τον τρόμο και την άγρια ​​ανθρωπότητα, μόνο με πολύ περισσότερες πιθανότητες γιατί όλα μπορούν να συμβούν στην ομίχλη. Ωστόσο, το Spike TV ταξίδεψε πολύ, καθώς ο παρουσιαστής Christian Torpe πήρε όλη την απειλή και τον χαρακτηρισμό της προσαρμογής του Frank Darabont το 2007 και το διοχέτευσε μέσα από φτηνούς CGI τρόμους και ανυπόφορα αρχέτυπα. Τώρα, τις περισσότερες φορές, οι χειρότερες από τις προσαρμογές του Βασιλιά σώζονται από ένα ικανό καστ ή μεταφέρονται στο τέρμα μόνο με ιδέα, αλλά και οι δύο δεν έχουν τόση φαντασία εδώ που βρίσκεστε να επιθυμείτε μια σφαίρα όπως ο Thomas Jane στο πρωτότυπο . Υφάδι.

Συναίνεση του Βασιλιά: Η τηλεοπτική σειρά THE MIST κάνει πρεμιέρα στο Spike, 22 Ιουνίου. Ίσως θέλετε να το σημειώσετε στο ημερολόγιό σας. Είναι πολύ καλό. –Twitter, Ιούνιος 2017

– Μάικλ Ρόφμαν


77. Ένας καλός γάμος (2014)

ένας καλός γάμος Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Full Dark, No Stars , η συλλογή διηγημάτων του King του 2010, πραγματεύεται θέματα εκδίκησης και ενώ Ένας καλός γάμος δεν είναι ακριβώς μια από τις καλύτερες ιστορίες του, έχει ακόμα όλα τα χαρακτηριστικά μιας αξιοπρεπούς ταινίας. Έτσι, όταν ανακοινώθηκε ότι θα υπήρχε μια ταινία με την Τζόαν Άλεν και τον Στίβεν Λανγκ επί του σκάφους, οι ίντριγκες επικράτησαν. Δυστυχώς, αυτή η ταινία αποδείχτηκε ότι ήταν μια ξεχωριστή ταινία Lifetime, πλήρης με μια φτωχή οικογένεια , άβολη σεξουαλική ένταση και μεγάλη συλλογή νομισμάτων! Η σκηνοθεσία είναι δευτερεύουσα και κάποια από τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ του Anthony LaPaglia και του Allen είναι εντελώς ανατριχιαστική. Αυτό είναι επίσης το πρώτο σενάριο του Stephen King εδώ και 25 χρόνια και φαίνεται. Στο τέλος, καλύτερα να χωρίσεις τον εαυτό σου Ένας καλός γάμος .

Συναίνεση του Βασιλιά: Ειλικρινά, σκέφτηκα ότι θα έκανε μια καταπληκτική ταινία σασπένς. – Συνέντευξη στο Fox News, Σεπτέμβριος 2014

–ΜακΚένζι Γκέρμπερ


76. Οι Αγνοούμενοι (χίλια εννιακόσια ενενήντα πέντε)

ο καταγόμενος κατάταξη Stephen King: Every Adaptation from Worst to Best

Ο Tobe Hooper σκηνοθετεί. Πρωταγωνιστής ο Robert Englund. Μια ιστορία του Stephen King. Τι θα μπορούσε ενδεχομένως να πάει στραβά; Ας το αναλύσουμε: Έχουμε έναν σκηνοθέτη στο Hooper που έχει περάσει πολύ από τον δικό του Αλυσοπρίονο του Τέξας πρωταρχικό. Παίρνουμε μια παράσταση του Englund που είναι τόσο καρτουνίστικη, που κάνει την άποψή του για τον ομώνυμο χαρακτήρα Ο Freddy's Dead φαίνονται τόσο συγκρατημένοι όσο ο Gunnar Björnstrand στο έργο του Ingmar Bergman Φως χειμώνα . Για να το ολοκληρώσουμε: το διήγημα στο οποίο βασίζεται (για ένα στοιχειωμένο πιεστήριο πλυντηρίων) είναι κάπως κουτό! Ένα κακό υποστηρικτικό καστ, ένα αστείο twist τέλος και μερικά ουρλιαχτά κακά CGI και παίρνεις ένα παραμορφωμένος χάος μιας ταινίας.

Συναίνεση του Βασιλιά: Ο Tobe Hooper, που το σκηνοθέτησε, είναι κάτι σαν ιδιοφυΐα… Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο αποδεικνύει ότι αναμφίβολα. Αλλά όταν η ιδιοφυΐα πάει στραβά, αδερφέ, πρόσεχε. Η κινηματογραφική εκδοχή του «The Mangler» είναι ενεργητική και πολύχρωμη, αλλά είναι επίσης ένα χάος με τον Robert (Freddy Krueger) Englund να την παρακολουθεί για λόγους που παραμένουν ασαφείς για μένα ακόμη και τώρα. … Τα γραφικά της ταινίας είναι σουρεαλιστικά και τα σκηνικά είναι εντυπωσιακά, αλλά κάπου στην πορεία (ίσως στις άφθονες ποσότητες ατμού που παρήγαγε ο μηχανικός αστέρας της ταινίας), η ιστορία χάθηκε. — Ο Stephen King πηγαίνει στον κινηματογράφο , 2009

– Τζάστιν Γκέρμπερ


75. Dolan's Cadillac (2009)

dolans cadilla Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Ο Κρίστιαν Σλέιτερ έχει σώσει πολλές ταινίες στη ζωή του, αλλά Dolan's Cadillac δεν είναι ένα από αυτά. Η προσαρμογή του King's του 2009 του Jeff Beesley Εφιάλτες και Ονειροτοπία Το διήγημα είναι μια άθλια υπόθεση του είδους που πάσχει από υπερβολική δράση και παντελή έλλειψη αυτογνωσίας. Ουσιαστικά, είναι μια επίδοξη ιστορία εκδίκησης, μόνο που τα λάστιχά του σκάνε ακριβώς έξω από την πύλη χωρίς να φαίνεται εφεδρικό. Σκεφτείτε ξανά την υπόθεση του James O'Barr Το κοράκι , απογυμνώστε τους γοτθικούς τόνους, αντικαταστήστε τους με μια ερημιά από έναν γριποφόρο Joe Carnahan, και, λοιπόν, είστε. Αν ο Beesley είχε πάρει προβάδισμα με λίγο περισσότερο chutzpah από τον Wes Bentley, θα μπορούσε να είχε διαφορετική εξέλιξη, αλλά ως έχει, Dolan's Cadillac είναι προβλέψιμο χάσιμο χρόνου.

– Μάικλ Ρόφμαν


74. Chattery Teeth από Highway Quicksilver (1997)

chattery teeth e1504710597191 Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Το ήμισυ του βασιλιά αυτής της ταινίας ανθολογίας που φτιάχτηκε για τηλεόραση - το άλλο μισό ανήκει στον Clive Barker - δεν χρειάζεται να γράψετε πολλά (και για να είμαστε δίκαιοι, ούτε το μισό Barker). Είναι περίεργα γυρισμένο με παραστάσεις που κυμαίνονται από ξύλινες έως πολύ ανόητες και ο συχνός διερμηνέας του King, Mick Garris, εκμεταλλεύεται κάθε ευκαιρία για να πει THIS IS SPOOKY ότι πιθανώς μπορεί (περιμένετε τη λήψη του γύπα — δεν διαρκεί 10 λεπτά, αλλά το νιώθει.) Παρόλα αυτά, δεν μπορείς να πεις βαρετή μια ταινία όπου ένας κακόβουλος ωτοστόπ πέφτει κάτω από ένα ζευγάρι δόντια παιχνιδιών που χτυπάνε, γι' αυτό το κάνει.

– Allison Shoemaker


73. Οι Langoliers (χίλια εννιακόσια ενενήντα πέντε)

Langoliers Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Οι ιστορίες του King είχαν βρει ένα νέο μέρος για να ανθίσουν τη δεκαετία του '90: την τηλεόραση. Μετά την επιτυχία της μίνι σειράς ABC οι προσαρμογές του ΤΟ και Το περίπτερο , τα πράγματα έδειχναν ότι ο TV King θα φορούσε το στέμμα για το υπόλοιπο της δεκαετίας. Επειτα Οι Langoliers συνέβη. Αγνώριστα σε σκηνοθεσία Tom Holland ( Παιδικό παιχνίδι , Νύχτα τρόμου ), αυτή η προσαρμογή από το King’s Τέσσερα μετά τα μεσάνυχτα έχει ένα καστ που φαίνεται έτοιμο να διασώσει το συντομότερο δυνατό. Η μόνη εξαίρεση είναι ο Bronson Pinchot, ο οποίος δείχνει ενθουσιασμένος που εγκαταλείπει την προσωπικότητά του στο Balky. Bad, bad Langoliers ειδικά εφέ και Ένα από χειριστός freeze-frame τελειώματα όλων των εποχών συνεισφέρετε σε αυτή την καταχώρηση κοντά στο τέλος της λίστας μας.

– Τζάστιν Γκέρμπερ


72. Κύτταρο (2016)

cell e1465824585106 Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Ο Κινγκ δέχεται συχνά κόλαση για τα τέρματά του, αλλά σπάνια χαζεύει στη γραμμή της μισής αυλής. Τέτοια είναι η περίπτωση Κύτταρο , το αφιέρωμα του για ζόμπι το 2006 που ουσιαστικά βρίσκει τον συγγραφέα να απαντά σε μια κλήση από έναν δικό του θανατηφόρο κατασκευάζει περίπου 150 σελίδες στην ιστορία. Γιατί αυτό που ακολουθεί ένα απίστευτα δυνατό ξεκίνημα - ένα από τα καλύτερά του, αν είμαστε δίκαιοι με τον συγγραφέα - είναι μια απογοητευτική καθοδική σπείρα λογικής και πλοκής. Φυσικά, αυτό το χάος επεκτάθηκε στην κινηματογραφική μεταφορά του Tod Williams το 2016, καθώς ο King επέστρεψε για να γράψει το σενάριο, ξαναγράφοντας το τέλος, διατηρώντας όμως όλες τις ενοχλητικές ιδιορρυθμίες που ταλαιπωρούσαν το αρχικό υλικό. Το χειρότερο είναι ότι η ταινία μυρίζει τυρί VOD, τόσο πολύ που αρχίζεις να αναρωτιέσαι αν 1408 Οι συμπρωταγωνιστές Τζον Κιούζακ και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον θα ήταν καλύτερα να απαντήσουν οι ίδιοι σε ένα από τα τηλέφωνα. Όλοι πρέπει.

– Μάικλ Ρόφμαν


71. Απελπισία Τηλεοπτική ταινία (2006)

desperation Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο

Με Απελπισία , ο σκηνοθέτης Mick Garris επιστρέφει στο σύμπαν του King για άλλη μια φορά με ένα άλλο αστρικό καστ, αυτή τη φορά που αποτελείται από τους Ron Pearlman, Tom Skerritt, Annabeth Gish, Henry Thomas. Δυστυχώς, κανένας από αυτούς δεν μπορεί να σώσει αυτήν την παράξενη ιστορία: Ένα αρχαίο κακό, ο Τακ, εξαπολύεται στη μικρή πόλη Desperation αφού ανθρακωρύχοι αναστατώνουν κατά λάθος το λημέρι της σε ένα παλιό ορυχείο που έσκαψαν Κινέζοι μετανάστες 150 χρόνια πριν. Μερικές φορές, αισθάνεται ότι ο Garris προσπαθεί να κάνει μια προπαγανδιστική ταινία για την πίστη στον Θεό, μόνο που το μήνυμα συνθλίβεται κάτω από το βάρος μιας ιστορίας παρά τη διάρκεια των δύο ωρών και 10 λεπτών. Αρχικά γυρίστηκε το 2004, η ιστορία επρόκειτο να κυκλοφορήσει ως μίνι σειρά δύο μερών, αλλά κάηκε το 06' με μια πτώση Αμερικάνικο Είδωλο . Περιττό να πούμε ότι ο Κινγκ δεν ενθουσιάστηκε. Ίσως μπορούμε να αναιρέσουμε τα λάθη αυτής της ταινίας με μια προσαρμογή του αδελφικού της βιβλίου, Οι Ρυθμιστές ? Ε, μάλλον όχι.

–ΜακΚένζι Γκέρμπερ

bat divider Κατάταξη Stephen King: Κάθε προσαρμογή από το χειρότερο στο καλύτερο