Fire Away: A Conversation with Marilyn Manson



Το εικονίδιο της ροκ μιλάει για τον Παράδεισο ανάποδα, για το πώς θα ήθελε να πεθάνει και για το χάος μέσω των emoji.

Μέριλυν Μάνσοναπλά τσαντισμένος στο νεροχύτη. Αυτό δεν είναι το πρώτο πράγμα που κάνει αφού συστήνεται, αλλά είναι πολύ κοντά. Βρισκόμαστε σε έναν ανώνυμο όροφο του Hollywood Roosevelt Hotel, σε ένα απλό δωμάτιο, κρυμμένο στο τέλος της αίθουσας. Το DO NOT DISTURB κρέμεται αβλαβώς στην πόρτα, η οποία με το άνοιγμα αποκαλύπτει έναν μονόχρωμο γκρίζο κοινόχρηστο χώρο, με τις αποχρώσεις συσκότισης σφιχτά τραβηγμένες, παρά το γεγονός ότι ο ήλιος έχει ήδη δύσει. Ο ίδιος ο Μάνσον φαίνεται χαλαρός, με ανεβασμένη διάθεση και πιθανώς μεθυσμένος. Είναι δύσκολο να πει κανείς αν αυτό είναι για τον εορτασμό του επιτυχημένου και άγριου νέου του LP, Παράδεισος Ανάποδα , ή απλώς για να απαλύνει τον πόνο μιας πρόσφατης πινελιάς μέχρι το τατουάζ του στην πλάτη, ένα τατουάζ που μοιράζεται με τον φίλο Τζόνι Ντεπ. Θέλεις να το δεις'https://consequence.net/2017/10/a-brief-history-of-marilyn-manson-being-strange/' rel='noopener'>Μια σύντομη ιστορία του Marilyn Manson Being Strange )



Προσωπικά, ο Manson είναι στοχαστικός, ενθουσιασμένος, αρθρωτικός και προσγειωμένος. Δεν είναι πλέον ο συντηρητικός Αμερικανός αφίσας του κακού, με το ανάμεικτο σακουλάκι του χαζού χιούμορ και την οξεία διάνοιά του να βγαίνει περισσότερο ως παιδί πολύ έξυπνο για το καλό του παρά ως γνήσιος ταραχοποιός. Συχνά, φαίνεται ότι ο Manson ενδιαφέρεται απλώς να δει πόσα μπορεί να ξεφύγει. Μόλις το πήρα αυτό, λέει, κρατώντας ένα knock-off Κατευθείαν έξω από το Compton μπλουζάκι αλλοιωμένο σε carcosa αναφοράς. Το καταλαβαίνετε στη λεωφόρο Hollywood; Ρωτάω. Amazon Prime, απαντά.







Σχετικό βίντεο

Την τελευταία δεκαετία, τόσο η ηχογραφημένη του παραγωγή όσο και το διαδίκτυο έχουν τραβήξει την αυλαία, αποκαλύπτοντας περισσότερο από ποτέ τον Brian Warner από κάτω. Ωστόσο, είναι ξεκάθαρο στη συζήτηση ότι ανεξάρτητα από το πόσα μυστικά αποκαλύπτονται, η τρύπα του κουνελιού που είναι ο Μέριλιν Μάνσον εξακολουθεί να συνεχίζεται για μίλια.





Θέλετε να δείτε το νέο μου βίντεο;

Φυσικά, θα το ήθελα πολύ.





Το έδειξα σε μια κοπέλα που ξέρω επτά ή οκτώ χρόνια, που με ξέρει πολύ καλά, και είχε μια ματιά στο πρόσωπό της αφού το είδε που ήταν πολύ ανησυχητικό. Είπα, τι πιστεύεις; και είπε, ανησυχώ ότι κάποιος θα σε σκοτώσει και κάθε κορίτσι στον κόσμο θα θέλει να σε γαμήσει. Λοιπόν, υποθέτω ότι έκανα τη δουλειά μου.



Ποιος σκηνοθέτησε το βίντεο;

Το βίντεο δεν δημιουργήθηκε από εμένα. Συλλήφθηκε από έναν τύπο ονόματι Bill Yukich που δούλεψε στο Beyoncé's Λεμονάδα . Αλλά το πιο σημαντικό, ήταν ο τύπος που επιμελήθηκε το βίντεο για το The Dope Show. Λοιπόν, η φωτογραφία μου όπου βρίσκομαι στο τραπέζι, που ως επί το πλείστον με έκανε αυτό που είμαι σήμερα, είναι αυτός που είναι υπεύθυνος να το βάλει στην επεξεργασία. Τότε ήταν που πρωτογνωριστήκαμε. Μετά τον κάλεσα σε περιοδεία, και ήμασταν σε ένα ξενοδοχείο στο Poughkeepsie, πιστεύω, και εκείνη την εποχή το ξενοδοχείο ήταν επίσης γεμάτο με ποδοσφαιρικές ομάδες 15 ή 16 ετών. Κορίτσια και αγόρια τρέχουν αχαλίνωτα τις αίθουσες. Ο Μπιλ —ίσως εξαιτίας μου εκείνη τη στιγμή, τον γέμισα με Τζακ Ντάνιελς ή κάτι τέτοιο— ήταν πεπεισμένος ότι μπορούσε να τους πολεμήσει όλους και εμείς, ως επί το πλείστον, μαζί, σύμφωνα με την αστυνομία και το ξενοδοχείο, βάλαμε φωτιά σε ένα από τα τα δωμάτια.



Υπάρχει μια πλάκα για τη ζημιά των 28.000 δολαρίων που έκανα στο ξενοδοχείο, στο οποίο δεν με καλούν ποτέ να επιστρέψω. Έπρεπε να σώσω τον Μπιλ από τη σύλληψη γιατί έσκισε το πουκάμισό του και είπε ότι ήθελε να πολεμήσει με όλους. Έτσι, όταν ήρθε να κάνει αυτό το βίντεο και είπε ότι θα χρησιμοποιήσουμε έναν εκτοξευτή όλμων και θα ανατινάξουμε ένα μίνι βαν σε μια κατάσταση εισβολής στο σπίτι με καλόγριες, ήξερα ότι οι πυροτεχνικές του ικανότητες ήταν σταθερές.





Φοβερο. Αυτό είναι φιλία.

Ξεπέρασε όλη την περιοδεία μαζί μου. Νομίζω ότι - αυτός και ο Πέρου, ένας φωτογράφος που έκανε το καλλιτεχνικό έργο του άλμπουμ μου που επίσης ασχολήθηκε με αυτό - καθίσαμε όλοι στο Σικάγο, και ήμασταν όλοι, καλά, τουλάχιστον μπορώ να πω ότι έπαιρνα ναρκωτικά και δάγκωνα το πουκάμισό μου, και παρακολούθησαν ζωντανά το Columbine. Και απλά έλεγα, Ουάου, θα πάρω την ευθύνη για αυτό. Το βλέπω να έρχεται.

Έτσι, αργότερα στη ζωή, το να έχω τους ίδιους δύο ανθρώπους που ήταν μαζί μου και στη συνέχεια να δημιουργήσω κάτι πολύ χειρότερο στο φάσμα μου που προσπαθώ να χρησιμοποιήσω όπλα ή οτιδήποτε τέτοιου είδους, με κάνει να χαμογελάω λίγο. Όταν το βλέπεις σε σχέση με αυτό που βλέπουμε στην τηλεόραση, δεν φαίνεται καν πολύ σοκαριστικό. Για μένα, δεν είναι σοκαριστικό. Γι' αυτό συγκλονίστηκα από την κριτική που πήρα από κάποιον που γνωρίζω από κοντά εδώ και οκτώ χρόνια. Γιατί με διασκεδάζει που μπορώ να κάνω κάτι που έκανε κάποιον που γνωρίζω να φοβάται τόσο πολύ για τη ζωή μου αλλά και για την ασφάλειά του, όσον αφορά το πουλί μου.

Είτε είναι συγκλονιστικό είτε όχι, είναι πολλά να τα επεξεργαστούμε.

Νομίζω ότι είναι καλό να προκαλείται σύγχυση. Και για να μην μιλήσουμε για πολιτική - είναι βαρετό. Βαρέθηκα να το ακούω, κουράστηκα να το ακούω επί Μπους και μετά από κάθε άλλο πρόεδρο. Αλλά το μόνο πράγμα που έχω να πω για το θέμα για το οποίο όλοι θέλουν να με ρωτήσουν είναι ότι αφού έβαλα το όπλο στο στόμα του Γνέθω του συντάκτη, κρύφτηκα σε ένα ξενοδοχείο και ήταν οι Πύργοι Τραμπ. Λοιπόν, αυτό πρέπει να πω για τον Τραμπ. Κρύφτηκα στους Πύργους Τραμπ αφού διέπραξα μια κακουργηματική πράξη.

Λοιπόν, σαφώς και έχετε μερικοί σκέψεις για τον πρόεδρό μας. Δημοσιεύσατε αυτό το βίντεο αποκεφαλίζοντας ένα ομοίωμά του την ημέρα των εκλογών.

Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. Υπήρχε ένα βίντεο με εμένα, και για κάποιο λόγο, δεν είναι πια στο διαδίκτυο. Βγήκε την ημέρα των εκλογών και κανείς δεν ήταν πρόεδρος εκείνη τη στιγμή, επομένως δεν ήταν κανένας εκτός από το αν ήθελες να είναι αυτός. Ήταν ένας άντρας με κοστούμι και κόκκινη γραβάτα. Το πιο σημαντικό, κάνω να βρέχει σελίδες της Βίβλου σε αυτό το βίντεο και οι στίχοι του τραγουδιού, SAY10, λένε: Τα μετρητά είναι τα λεφτά ενός φτωχού.

Το ενδιαφέρον είναι ότι όταν έβγαζα τα αναμνηστικά της παιδικής μου ηλικίας και βρήκα το σημειωματάριό μου της 12ης δημοτικού, έγραφε Brian Warner, Glen Oak High School, και το άνοιξα στην πρώτη σελίδα και σε ροζ αιχμηρό γράμμα έγραφε SAY10. Έτσι, τόσο καιρό είναι ενσωματωμένο στο κεφάλι μου. Και νομίζω ότι είναι έξυπνο, αλλά ταυτόχρονα, δεν πίστευα ότι καθόρισε τον δίσκο, οπότε αποφάσισα να περιμένω. Και αν δεν περίμενα, δεν θα είχα τα τρία τραγούδια που καθορίζουν το άλμπουμ: Revelation #12, Saturnalia και Heaven Upside Down. Και νόμιζα ότι το Heaven Upside Down πραγματικά περιέγραψε τον δίσκο πολύ περισσότερο ως σύνολο, ως τίτλο. Οπότε, νομίζω ότι όλα γίνονται σίγουρα για κάποιο λόγο.

mansontour Fire Away: A Conversation with Marilyn Manson

Αναφέρατε την Αποκάλυψη #12, που σίγουρα συμφωνώ ότι είναι ο ακρογωνιαίος λίθος του δίσκου. Ήμουν περίεργος, καθώς διακηρύσσει τον ερχομό των εσχάτων, αν νιώθετε ότι ζούμε πραγματικά σε αυτούς σε αυτό το σημείο;

Φαίνεται λίγο αποκαλυπτικό αυτή τη στιγμή, αλλά ο κόσμος έχει τελειώσει από τότε που γράφτηκε η Βίβλος. Θα πρέπει να σημειωθεί όμως ότι είναι η Αποκάλυψη #12 και όχι Αποκαλύψεις . Είναι λίγο ένα νεύμα για τους Beatles, Revolution #9, αλλά είναι επίσης ένα νεύμα για να πάρεις πίσω το hashtag. Είναι το σήμα της λίρας στο τηλέφωνό σας και δεν θα αλλάξει ποτέ. Δεν είναι hashtag. Στο βιβλίο του Αποκαλύψεις , έχει ένα «S», επομένως είναι ένας συνδυασμός μεταξύ Αποκαλύψεων και επανάστασης. (Επιμέλεια: Ο Manson κάνει λάθος εδώ. Στη Βίβλο, το βιβλίο μόλις ονομάζεται Αποκάλυψη )

Είστε ένας διάσημος θαυμαστής των Beatles. Μίλησες πολύ για αυτούς στο Ιερό Ξύλο ήταν.

Ιερό Ξύλο εμπνεύστηκαν οι Beatles με πολλούς τρόπους. Ο Τζον Λένον είχε μεγάλη επίδραση στη ζωή μου, παρόλο που ήμουν πολύ μικρός για να το ξέρω. Το Λευκό Άλμπουμ ήταν ένας από τους αγαπημένους δίσκους της μητέρας μου και είχε μόνο αρκετά 8 κομμάτια που θα έπαιζε. Αλλά, για κάποιο λόγο, έχασε τη δεύτερη πλευρά του Το Λευκό Άλμπουμ , οπότε άκουσα μόνο το πρώτο. Μέχρι που έκανα αυτό το άλμπουμ, Ιερό Ξύλο ήταν η πιο ακριβής και καλά μελετημένη δουλειά μου, παρά το γεγονός ότι επιβίωσα με μια δίαιτα κυρίως ζελέ και κοκαΐνης εκείνη την εποχή.

Γιατί ζελέ;

[Γέλια] Δεν ξέρω. Πραγματικά δεν μπορούσα να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση. Εννοώ ότι η διατροφή του Bowie κατά τη διάρκεια της περιόδου του ήταν πιπεριές, γάλα και κοκαΐνη. Υπάρχει πάντα η τροφική πυραμίδα που απλά δεν είχα το τρίτο μέρος. Ίσως το τρίτο μέρος να ήταν αψέντι, αλλά αυτός είναι ένας πολύ κακός συνδυασμός για την υγεία σας. Νομίζω όμως ότι επέζησα. Θα μπορούσαν να έχουν συμβεί πολλές βλάβες στον κροταφικό λοβό.

Επί Αντίχριστος Σούπερ σταρ , Μηχανικά Ζώα , και Ιερό Ξύλο , θα δημιουργήσατε πρόσθετους χαρακτήρες πέρα ​​από την περσόνα του Marilyn Manson για να εκφράσετε τις έννοιες που προσπαθούσατε να αντιμετωπίσετε. Τώρα που έχετε προχωρήσει από αυτό, γεμίζει αυτό το κενό χαρακτήρα με την ένεση περισσότερων από εσάς, Brian Warner;

Νομίζω ότι υπήρχε ένα σημείο πριν Ο Χλωμός Αυτοκράτορας εκεί που έπρεπε να πω, δεν είμαι τόσο καλός, ούτε τόσο δυνατός όσο θέλω, οπότε πρέπει να κάνω μια επιστροφή. Αυτό είναι ένα μεγάλο χάπι για να το ρουφήξεις ή ένα μεγάλο χάπι για να το καταπιείς. Μεταφορικά, επειδή δεν υπήρχε πουλί πιπίλισμα, αλλά μπορεί να υπήρχε κατάποση χαπιών. Ήθελα να ανακτήσω την αυτοπεποίθησή μου και να παλέψω. Και με αυτό, ήθελα έναν δίσκο που να αντιπροσωπεύει την ειλικρίνεια και την πραγματικότητα. Αυτός ο δίσκος δεν έχει πρόσωπο ή χαρακτήρα, αλλά ζει μέσα μου σαν να έχω τον ίδιο ενθουσιασμό και φωτιά και πρόθεση και την ίδια απερίσκεπτη εγκατάλειψη με εκείνους τους πρώτους δίσκους, όπου έλεγαν, Φτιάξε μια καθαρή έκδοση του δίσκου, και είπα: Δεν έχω καν ντους εδώ και δύο εβδομάδες. Θέλετε μια καθαρή έκδοση του δίσκου; Πήγαινε γαμήστε τον εαυτό σας ή πάρτε το και βουτήξτε στο νερό. Αν κάποιο παιδί θέλει να αγοράσει έναν δίσκο στη Walmart και είναι η μονταρισμένη έκδοση, τα χρήματά σου δεν θέλουν εδώ, γιε μου. Αγόρασε ένα όπλο και πάρε το με τον παλιομοδίτικο τρόπο. Δεν με νοιάζει τι κάνεις.

στιγμιότυπο οθόνης 2017 09 13 στις 12 33 08 μ.μ. Fire Away: A Conversation with Marilyn Manson

Δεν ξέρω αν το προσέξατε, αλλά έχετε γίνει αξεσουάρ τον τελευταίο καιρό. Ο Justin Bieber βάζει το όνομά του στα πουκάμισά σου, ο Lil Uzi Vert σε φοράει κυριολεκτικά σαν αλυσίδα…

Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ αυτών των δύο.Justin Bieber, τον γνώρισα, και ήταν όταν φορούσε το πουκάμισο που είχε το όνομά του στο πουκάμισό μου. Και μου είπε, σε έκανα πάλι σχετικό. Κακό λάθος να μου πεις. Την επόμενη μέρα του είπα ότι θα ήμουν στο soundcheck του στο Staples Center για να κάνω το The Beautiful People, μου είπε ότι ήταν δική του ιδέα και πίστευε ότι θα εμφανιζόμουν, γιατί ήταν τόσο ηλίθιος, και εκείνη την ημέρα κι εγώ του πήρε όλα τα έσοδα από εκείνα τα πουκάμισα. Δεν πολέμησαν καν, ήταν σαν, Ναι, ξέρουμε ήδη ότι κάναμε λάθος, οπότε ορίστε τα χρήματα. Αλλά ήταν ένα πραγματικό σκατά με τον τρόπο που είχε την αλαζονεία να το πει αυτό. Ήταν επίσης ένας πραγματικά ευαίσθητος τύπος, όπως ο Yo yo αδερφέ! και σε αγγίζει όταν μιλάει. Λέω, πρέπει να σταθείς κάτω. Είσαι απέναντί ​​μου, εντάξει; Καλώς'https://consequence.net/artist/lil-uzi-vert/' rel='noopener'>Lil Uzi Vert… Τον γνώρισα, γίναμε φίλοι και η στάση του μου θυμίζει τον εαυτό μου όταν ξεκίνησα. Και χάρηκα πολύ που άκουσα τον νέο του δίσκο. Το SAY10 ήταν το αγαπημένο του τραγούδι στο δικό μου.

στιγμιότυπο οθόνης 2017 10 03 στις 6 26 39 μ.μ. Fire Away: A Conversation with Marilyn Manson

Άκουσα ότι θα κάνει ένα ροκ άλμπουμ στη συνέχεια. Θα συνεργαστείς μαζί του σε αυτό;

Ναί. Ο Τάιλερ Μπέιτς και εγώ θα το κάνουμε μαζί του. Νομίζω ότι αν έπρεπε να διαλέξω τι θα έπρεπε να είναι ο Lil Uzi Vert αν ασχολείται με τη ροκ, είναι ένα πρώιμο Bad Brains ή Faith No More, αλλά με ένα πιο ελκυστικό στοιχείο. Νομίζω ότι έχει μέσα του το punk rock. Είναι μικρός, τρελός μαμά και έξυπνος, και έχει πραγματικά μια στάση όπως εγώ. Μου αρέσει αυτό σε αυτόν.

Απλά κάνετε ένα τραγούδι ή κάνετε ολόκληρο το άλμπουμ;

Δεν ξέρω ακόμα αυτό πρέπει να καθοριστεί. Θέλει να κάνει ένα ροκ άλμπουμ στη συνέχεια, και θα ήθελα πολύ να το δω αυτό γιατί πιστεύω ότι θα μπορούσε να κάνει ένα νέο πράγμα. Όχι κάποιο είδος ροκ/ραπ. Κάτι ιδιαίτερο και καινούργιο που νομίζω ότι πρέπει να δημιουργηθεί μόνο και μόνο για να γαμήσει τον κόσμο περισσότερο.

Έχεις ερωτική σχέση με το ραπ. Μπορείς να πεις κάποια πράγματα που αγαπάς; Ποια είναι η λίστα αναπαραγωγής του Manson;

Μου αρέσουν πράγματα που είναι πραγματικά σκληρά και βαριά. Παραδόξως, αν με ρωτούσατε ποιος από τους δίσκους ήταν που επηρέασε έντονα αυτό το άλμπουμ, και δεν μπορεί να εκληφθεί κυριολεκτικά, είναιΗ Ριάνα. Ο τελευταίος της δίσκος. Αυτό το ένα τραγούδι, Love on the Brain, με χτύπησε πραγματικά γιατί την είδα να το ερμηνεύει και απλά το εννοούσε. Νομίζω ότι αυτό ίσως αρέσει στους ράπερ σε μένα – το βλέπουν ως ειλικρινές και αληθινό. Νομίζω ότι αυτό είναι μέρος της κουλτούρας της ραπ όσο και της πανκ ροκ και της αληθινής ροκ ή όπως αλλιώς θέλετε να πείτε. Δεν έχει να κάνει με το πόσα τατουάζ έχεις ή αν λες γάμα σε ένα τραγούδι. Είναι στον τρόπο που το λες και στον τρόπο που ζεις τη ζωή σου.

Κοιτάξτε, επιτρέψτε μου να σας κάνω γρήγορα μερικές ερωτήσεις γιατί έχω την αίσθηση ότι κάποιος θα μπει εδώ ανά πάσα στιγμή και θα το κόψει.

Όχι, όχι, μην ανησυχείς. Δεν θα σου κόψουν το πουλί.

Εντάξει, καλό είναι να το ξέρω. Για τους σκληροτράχηλους, και επειδή έχουμε αγγίξει Ιερό Ξύλο , τι συμβαίνει με το Ιερό Ξύλο μυθιστόρημα' αυτό βρίσκομαι σε αυτό το ξενοδοχείο, γιατί θα το τελειώσω απόψε. Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να τελειώσει, μόνο η τελειοποίηση του κεφαλαίου 13.

Fire Away: A Conversation with Marilyn Manson

Είναι η ιστορία του Αντίχριστος Σούπερ σταρ / Μηχανικά Ζώα / Ιερό Ξύλο τριλογία marilyn manson1 Fire Away: A Conversation with Marilyn Manson

Νομίζεις ότι είναι τρελό που όλο αυτό το σπρώξιμο σε συνεπήρε TRL ?

Τι ήταν πιο περίεργο από αυτό - και δεν ξέρω αν έχω πει αυτήν την ιστορία - αλλά υπήρχε αυτό Χρονιά στο Rock πράγμα στο οποίο ήμουν. Και αρκετά αστείο, ο Carson Daly, που μοιάζει με ένα περίεργο ζόμπι με AIDS τώρα — δεν τον χτυπάει, απλώς τον περιγράφει ως εικαστικό καλλιτέχνη. Μου είπε ότι το αγαπημένο μου τραγούδι ήταν το The Reflecting God την πρώτη φορά που τον συνάντησα και μόλις διάβαζα στο Έφηβοι ότι του άρεσε να πηγαίνει στην εκκλησία με την Jennifer love Hewitt, η οποία είναι τριών ονομάτων… πρέπει να προσέχεις τους τρεις ονόματα, όλους τους. Λι Χάρβεϊ Όσβαλντ, Τζένιφερ Τζέισον Λι… Έβαν Ρέιτσελ Γουντ… [Γέλια]

Έτσι, την πρώτη φορά που τον συνάντησα, το είπε αυτό και νόμιζα ότι προσπαθούσε πολύ σκληρά, γιατί διάβαζα κυριολεκτικά για εκείνον να πηγαίνει στην εκκλησία καθώς μου το είπε αυτό. Φαινόταν σαν να προσπαθούσε απλώς να μου κάνει έκκληση, αλλά οτιδήποτε. Και αργότερα, όταν πήγα εκεί για να παίξω μια άλλη φορά, ήμουν στο αυτοκίνητο Κένεντι, το αυτοκίνητο δολοφονίας, προωθούσα Ιερό Ξύλο , και προφανώς είχα πει κάτι όταν ήμουν στο για το Χρονιά στο Rock για το πώς ο Puff Daddy θα μπορούσε ενδεχομένως να είχε βλάψει τη μουσική δειγματίζοντας τους Led Zeppelin. Τα παιδιά μπορεί να μεγαλώσουν και να μην σκέφτονται τους Led Zeppelin όταν ακούν αυτό το τραγούδι, Come with Me ή οτιδήποτε άλλο. Και μετά από αυτό, ο Παφ ήθελε, προφανώς, να με σκοτώσει.

Και δεν μπορείς να πεις ότι δεν το ζήτησα με κάποιο τρόπο, γιατί είμαι στο αυτοκίνητο δολοφονίας Κένεντι στην Times Square και αυτά τα 4 SUV ανεβαίνουν αμέσως όταν το MTV είναι σαν, Εντάξει, πηγαίνεις μέσα πέντε λεπτά. Αυτά τα SUV μας κάνουν κύκλους, και ο Puff Daddy βγαίνει έξω και μου φωνάζει, αλλά δεν μπορώ να ακούσω τι λέει κανείς γιατί έχω ακουστικά, αλλά με φωνάζει. Ευτυχώς, ο σωματοφύλακάς μου γνώριζε τον σωματοφύλακά του, αλλά ήταν ένα σωρό παιδιά που έμοιαζαν ότι ήθελαν να με σκοτώσουν αυτή τη στιγμή, και νομίζω ότι το έκανε πραγματικά.

Έκτοτε τον έχω δει μετά από αυτό, και είμαστε όλοι καλά τώρα. Ήταν σε εκείνο το Vote or Die και σκέφτομαι, Ναι, αυτό είναι περίεργο, επειδή εκείνη την εποχή κόντεψα να πεθάνω σχετιζόμενος με εσένα και κάτι JFK. Και μετά πρέπει να μιλήσω με τον Κάρσον Ντέιλι μετά, και κάθομαι εκεί δίπλα του και λέω, φίλε, μην το κάνεις… — και είπα φίλε γιατί είναι ο τύπος που θα ανταποκρινόταν σε αυτή τη λέξη. Είπα, φίλε, μην αναφέρεις τι γαμημένο συνέβη με τον Puff Daddy. Ήμουν σαν, αν το κάνεις αυτό, θα σου χτυπήσω τον κώλο. Πραγματικά φοβήθηκα για τη ζωή μου για μια φορά, γιατί ήμουν ευάλωτος — δεν μπορούσα να ακούσω τι συνέβαινε, είμαι στο αυτοκίνητο δολοφονίας Κένεντι, είμαι περικυκλωμένος από μαύρα SUV και ένα σωρό παιδιά φωνάζουν Εγώ, ένας από αυτούς είναι ο Puff Daddy. Νομίζω ότι ήταν πολύ στενοχωρημένος εκείνη τη στιγμή.

Αισθάνομαι ότι αυτός θα ήταν ο τρόπος που θα θέλατε να πάτε, ωστόσο. Σκοτώθηκε στο αυτοκίνητο Κένεντι. Ή, πώς θα ήθελες να πεθάνεις;

Λοιπόν, αποφάσισα - και το έβαλα στη διαθήκη μου, αυτό είναι αλήθεια - είπα ότι αν ποτέ πεθάνω και κάποιος πει ότι είναι αυτοκτονία και δεν υπάρχουν πολλοί άλλοι νεκροί γύρω μου, τότε λένε ψέματα. Έτσι, έβαλα στη διαθήκη μου ότι θέλω να με φορτώσουν εκρηκτικά, με αυτόν τον τρόπο, αν κάποιος παρευρεθεί στην κηδεία μου, θα ανατιναχτεί. Το έβαλα στη διαθήκη μου και επίσης ότι το σώμα μου έπρεπε να μπει στην αυλή του μάνατζέρ μου ανεξάρτητα από το πού μένει και ότι μια αιώνια φλόγα πρέπει να ανάβει κάθε μέρα, διαφορετικά δεν παίρνει τίποτα από τα έσοδα από τα πλούτη μου. Όχι ότι λέω ότι θα με ξεπεράσει ούτως ή άλλως.

Αυτό είναι υπέροχο. Αλλά δεν θέλεις να πεθάνεις έτσι.

Θα ήθελα να πεθάνω με κάποιον που αγαπούσα. Θα ήθελα να πεθάνω με τον πιο ρομαντικό τρόπο, σε πυροβολισμούς ή κάτι τέτοιο. Θέλω να πεθάνω με τον πιο δραματικό τρόπο αν έπρεπε να διαλέξω. Δεν θα ήθελα να πεθάνω μόνη μου. Δεν θα αυτοπυροβολούσα, δεν θα κρεμιόμουν, δεν θα έκοβα τους καρπούς μου, δεν θα πηδούσα από μια γέφυρα.

Δεν εννοώ να αυτοκτονήσεις. Απλώς εννοούσα ότι πίστευα ότι το σκεφτόσασταν καθώς φαίνεται ότι σας γοητεύει ο θάνατος.

Με γοητεύει ο θάνατος, προφανώς. Νομίζω ότι θα προτιμούσα να το κάνω με έναν περίτεχνο τρόπο με τον οποίο ασχολούμαι. Ότι δεν είναι κάτι που με εκπλήσσει.

Τι γίνεται με το τέλος του κόσμου ή μια πυρηνική έκρηξη;

Λοιπόν, όχι αν το έκανε η Κορέα. Αλλά αν όλος ο κόσμος πέθαινε την ίδια στιγμή, τότε θα ήταν εντάξει για μένα. Τότε δεν θα υπήρχε κανείς τριγύρω για να μιλήσει για τον θάνατό μου ή να πάρει το σύνθημα που πέθανε σήμερα ο Μέριλιν Μάνσον. Μάλλον θα ήθελα να πεθάνω σε μια κατάσταση όπου αν ήταν δυνατόν, μιλώντας υποθετικά, θα γινόμουν ζόμπι. Γι' αυτό δεν συμφώνησα με τη θέλησή μου να δωρίσω κανένα από τα όργανά μου στην επιστήμη. [Γέλια] Δεν είναι χρήσιμα για μένα γιατί θα ήταν χρήσιμα σε κανέναν άλλο; Εκτός από το μυαλό μου, αλλά τους χρειάζομαι σε περίπτωση αποκάλυψης ζόμπι. Θα ήθελα να πεθάνω, με σκληρό, και να γίνω ζόμπι, και μετά θα μπορούσα να κάνω ζόμπι γαμημένο, υποθέτω.

Γαμάνε τα ζόμπι;

Λοιπόν, θα μπορούσαν, και μετά θα μπορούσατε να μεταδώσετε την ασθένεια των ζόμπι μέσω του σπέρματος.

Δεν νομίζω ότι τα ζόμπι έχουν σπέρμα.

Λοιπόν, ας καλέσουμε τον κόσμο The Walking Dead και μάθε.

Μιλώντας για ζόμπι στην τηλεόραση, παρακολουθείτε Παιχνίδι των θρόνων ?

Παρακολούθησα την πρώτη σεζόν, αλλά είχα σχέση με την κοπέλα που πέθανε, την κοκκινομάλλα κοπέλα που έσκασε τον νάνο και μετά πέθανε. Κατέστρεψε επίσης το Jaguar μου. Οπότε, γι' αυτό δεν το παρακολουθώ. Δεν μου αρέσουν οι άνθρωποι που σκοτώνουν τα αυτοκίνητά μου. Είχα μόνο ένα αυτοκίνητο, δεν έχω αυτοκίνητο τώρα. Δεν έχω καν το δίπλωμα οδήγησης.

Marilyn Manson // Φωτογραφία Philip Cosores

Γιατί δεν κάνεις περισσότερα tweet;

Δεν μου αρέσει το Twitter όσο το Instagram, αλλά δεν μπορείτε να υποτιμήσετε τη δύναμη του Twitter, δεδομένου ότι μπορεί να ευθύνεται για την τρέχουσα πολιτική κατάσταση. Ωστόσο, χρησιμοποιώ το Twitter ως μεταφορά όποτε μπαίνω σε διαμάχη. Λέω, Προσποιήσου τη ζωή είναι Twitter. Θέλετε να ξοδέψετε και τους 140 χαρακτήρες σας μαλώνοντας; Ή, θέλεις να πεις κάτι ωραίο; Ξέρεις, προτιμώ να μην τσακώνομαι. Αν υπάρχει πρόβλημα, μου αρέσει να το διορθώσω. Όχι δημιουργία νέου. Οι αγώνες δεν καταφέρνουν τίποτα. Και, συνήθως, κερδίζω, είτε αρέσει στον κόσμο είτε όχι, μόνο και μόνο επειδή το λέω.

Εντάξει, τελευταία ερώτηση. Δεν μπορούμε να παραλείψουμε αυτό. Είναι σημαντικό.

Μέγεθος 11 και μισό. Ω, νόμιζα ότι θα ρωτούσες το μέγεθος του παπουτσιού μου.

Υπάρχει πολλή περιέργεια γύρω σου ως άνθρωπος. Ναι, είσαι ο Brian Warner. Αλλά, είστε επίσης πολύ μεγαλύτερος από τη ζωή χαρακτήρας του Marilyn Manson, και νομίζω ότι οι άνθρωποι είναι περίεργοι πώς είναι το κανονικό άτομο πίσω από αυτό. Επομένως, δεν αισθάνομαι άστοχος λέγοντας ότι οι άνθρωποι θέλουν και αξίζουν να γνωρίζουν: Ποια είναι τα πιο χρησιμοποιούμενα emoji;

Λοιπόν, καταρχάς, είμαι αληθινός. Αυτό είμαι πραγματικά εγώ. Αλλά μου αρέσει αυτή η ερώτηση, ας κοιτάξουμε… δεν υπάρχει ούτε μία για πούτσες.

Τι γίνεται με τη μελιτζάνα;

Δεν μου αρέσει γιατί είναι περίεργο. Δεν θέλω να έχω λαχανικά, μου φαίνεται πολύ vegan. Εντάξει, πάμε: φέρετρο, κλείσιμο του ματιού, κραγιόν, 100%, κολοκύθα, κακά, άγγελος, μαύρος αστυνομικός, φάντασμα, ύπνος, διάβολος, κέρατα του διαβόλου, κεραυνός, φωτιά, καρδιά, μαύρη καρδιά, καρκόσα, νυχτερίδα, καρότο, δάχτυλο με τα άλλα δάχτυλα έτσι φαίνεται ότι το κάνουν. Προσπαθώ να κοιτάξω αυτά που θα έφτιαχνα με άτομα στα οποία στέλνω μηνύματα συνέχεια, γιατί μερικές φορές τους κάνω αλυσίδες ή μερικές φορές τους χτυπάω όλους ταυτόχρονα.

Γιατί;

Απλά για να προκαλέσει χάος.