Αυτό το χαρακτηριστικό έχει τροποποιηθεί για να αντικατοπτρίζει τη 15η επέτειο της εκπομπής.
Αυτή την εβδομάδα γιορτάζουμε τη 15η επέτειο του The Office. Δείτε επίσης την κατάταξη της εκπομπής μας 25 καλύτερα κρύα ανοίγματα , ένα εικονικό βραβείο Dundie προς τιμήν τουκαλύτερες στιγμές συνολικά, καθώς και δοκίμια για την εκπομπήδιαρκής κληρονομιάκαιγιατί διατηρείται ακόμα στην εποχή #MeToo.
Μετά από μερικές εβδομάδες επανεξέτασης και των εννέα σεζόν του Το γραφείο , ένα πράγμα έχει γίνει απολύτως σαφές: η παράσταση δεν θα έπρεπε ποτέ να διαρκέσει τόσο πολύ. Τώρα, αυτή η παρατήρηση δεν έχει να κάνει με κακές βαθμολογίες, μείωση ποιότητας ή ακόμα και άλματα καρχαρία που προκαλούνται από το ραδόνιο. Είναι ένα σόου περίπου μια ντουζίνα ή τόσο εγγενώς μη συμπαθείς χαρακτήρες, στους περισσότερους από τους οποίους θα είχαν χαριστεί ροζ κουπόνια μέσα σε μια εβδομάδα σε οποιοδήποτε πραγματικό γραφείο.
Αλλά κατά κάποιο τρόπο, ο Γκρεγκ Ντάνιελς και το προσωπικό μας έκαναν να νοιαζόμαστε γι' αυτή τη συλλογή μονόσφαιρων Scranton. Γι' αυτό συνεχίσαμε να παρακολουθούμε αφού το υποκατάστημα απέφυγε τη συρρίκνωση, αφού ο Jim (Τζον Κρασίνσκι) και η Παμ (Τζένα Φίσερ) τελικά μαζεύτηκαν, και ακόμη και μετά τον Μάικλ Σκοτ (Στηβ Καρέλ) έφυγε για να ξεκινήσει μια νέα ζωή με την Holly Flax μακριά από το Scranton.
Η Jenna Fischer και ο John Krasinski στο The Office (NBC)
Επιλογή εκδότη
Οι μεταβαλλόμενες συμπάθειες του Γραφείου και γιατί συνεχίζουμε να τρελαίνουμε
Το Γραφείο του NBC Επιλογή εκδότη
The Office Streaming Guide: Dunder Mifflin’s Best Moments
Κατά ειρωνικό τρόπο, βρεθήκαμε να νοιαζόμαστε πραγματικά για τους υπαλλήλους σε μια μικρή, ταλαιπωρημένη εταιρεία χαρτιού σε μια πόλη που οι περισσότεροι από εμάς δεν μπορούσαμε να εντοπίσουμε σε έναν χάρτη της Πενσυλβάνια. Ε, ακούγεται καλή ιδέα για ντοκιμαντέρ.
Το να ξαναδούμε αυτά τα επεισόδια τώρα, 15 χρόνια μετά την πρώτη προβολή της εκπομπής, φέρνει πίσω πολλές αναμνήσεις, γέλια, ακόμη και δάκρυα. Μας υπενθυμίζει επίσης ότι δεν άξιζε κάθε παράσταση ένα Ολυμπιακό μετάλλιο Dundy ή ακόμα και ένα ολυμπιακό μετάλλιο με καπάκι γιαουρτιού. Ωστόσο, κοιτάζοντας πίσω, ο περισσότερος χρόνος που περνούσαμε με τους φίλους μας στο Dunder Mifflin Scranton μας έκανε να χαμογελάμε και ίσως ακόμη και να θρηνήσουμε που δεν είμαστε πιο κοντά στο να απαντήσουμε σε αυτό του Andy Bernard (Εντ Χελμς) ευχή αποχωρισμού: να καταλάβετε πώς να ξέρετε ότι βρίσκεστε στις καλές, παλιές μέρες πριν τις εγκαταλείψετε πραγματικά.
Αυτά είναι τα αγαπημένα μας. Μοιραστείτε τη δική σας παρακάτω.
-Ματ Μελίς
Διευθυντής εκδότη
20. The Garden Party
Σεζόν 8, Επεισόδιο 4
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 13 Οκτωβρίου 2011
Σημείωμα: Ας είμαστε ειλικρινείς. Δεν υπάρχουν πολλά ουσιαστικά που συμβαίνουν στις σεζόν όγδοη και εννέα.Τζέιμς ΣπέιντερΟ Ρόμπερτ Καλιφόρνια του Ρόμπερτ Καλιφόρνια κίνησε το ενδιαφέρον, αλλά δεν έδωσε ποτέ αρκετά κέρδη, και ο Άντι ως αφεντικό, λοιπόν, δεν ήταν ποτέ τόσο διασκεδαστικός όσο ο Άντι όσο ο άτυχος πωλητής που προσπαθούσε να χωρέσει κάπου. Οι καλύτερες από αυτές τις σεζόν - ακόμη και με τα μέλη του καστ να έχουν ήδη αποχωρήσει - ήταν επεισόδια όπου όλη η συμμορία έπρεπε να συμμετάσχει σε μια ή την άλλη γελοία έξοδο. Cue Garden Party, με ένα γκαλά που ρίχνει ο Andy στο Schrute Farms για να εντυπωσιάσει τον Robert California, αλλά ακόμη περισσότερο για να κερδίσει την έγκριση του σχολαστικού Nard Dad του. Από το καινοτόμο έργο του Mose για παρκαδόρο μέχρι το Bogarting the Hors d'oeuvres του Kevin μέχρι ένα γύρο τοστ που δεν αφήνει κανέναν έξω (εκτός από τον Nard Dog της ώρας), όλο το καστ έχει την ευκαιρία να λάμψει παιχνιδιάρικα και οι συνεργάτες του Andy καταλαβαίνουν η φύση του λίγο καλύτερα. Απολαύστε την κατσίκα!
Υπάλληλος του επεισοδίου: Από την ογκώδη ανακοίνωση της άφιξης των καλεσμένων (Peepee Halpert;) μέχρι την εκτέλεση ενός επιβλητικού χορού πριν από το γεύμα, τίποτα δεν υποδηλώνει φινέτσα και προκαλεί γέλια όπως η προσοχή του Dwight στη λεπτομέρεια ως κύριος του πάρτι στον κήπο.
καλή φάρσα: Ευτυχώς, ο Dwight άρπαξε το τελευταίο (επίσης το ένα και μοναδικό διαθέσιμο) αντίγραφο του James Trickington Ο απόλυτος οδηγός για να κάνετε ένα πάρτι στον κήπο . Μπορείτε πιθανώς να μαντέψετε σε ποιον θα πάει η επιταγή δικαιωμάτων.
Αυτό είπε: Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν σκέφτηκα να φρυγανίσω τον Ρόμπερτ. Μπες στο παιχνίδι, Γκάμπριελ. Γιατί μιλάς με την ερωμένη του Στάνλεϊ; – Ο Γκέιμπ Λιούις ή εγώ θα ήθελα να κάνουμε ένα τοστ. Στα στρατεύματα, όλα τα στρατεύματα, και οι δύο πλευρές. – Ράιαν Χάουαρντ
-Ματ Μελίς
19. Τραυλίστηκα;
Σεζόν 4, Επεισόδιο 16
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 1η Μαΐου 2008
Σημείωμα: Η σχέση μεταξύ του Michael και του Stanley ήταν πάντα ήρεμη αλλά τεταμένη, με τον Stanley να ανέχεται μισοευγενικά τις γελοιότητες του Michael. Αλλά εδώ, οι διαφορές τους φτάνουν στα άκρα, καθώς ο συνήθως άτονος Στάνλεϊ αφήνει το αφεντικό του να ξέρει ακριβώς τι σκέφτεται για αυτόν, άμεσα και με δύναμη. Δημιουργεί μια σύγκρουση για τον Μάικλ που προσπαθεί, όπως πάντα, να είναι φίλος και καλός τύπος με όλους τους υπαλλήλους του, αλλά τώρα πρέπει να επιβάλει κάποια πειθαρχία. Η αντίδραση του Μάικλ όταν τα πράγματα ξεσπούν πραγματικά μετά τις αποτυχημένες προσπάθειές του να διορθώσει το πρόβλημα τον δείχνει τόσο ευάλωτο όσο και πιο ικανό. Αφού ξεκαθάρισε ολόκληρο το γραφείο και έχυσε μερικά δάκρυα, ο Μάικλ πείθει τον υπάλληλο του ότι ό,τι κι αν σκέφτεται ο Στάνλεϊ για αυτόν, πρέπει να μιλήσει στον Μάικλ σαν αφεντικό. Είναι τόσο μετρημένη νίκη όσο θα μπορούσε ποτέ να ελπίζει ο Michael Gary Scott, αλλά είναι αρκετό.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Ο Dwight, επειδή επιβεβαίωσε την ανωτερότητά του έναντι του Andy στην Angela γυρίζοντας το αυτοκίνητο του Andy και, κατά κάποιο τρόπο, παρεξηγώντας τους Mad Libs χειρότερα από εκείνη.
καλή φάρσα: Το κρύο ανοιχτό βλέπει τον Μάικλ να εκμεταλλεύεται το υγρό τσιμέντο αφήνοντας ένα ογκώδες αποτύπωμα του προσώπου του στο πεζοδρόμιο - ένα για αιώνες.
Αυτό είπε: Πώς θα ενεργοποιήσουμε λοιπόν το γραφείο μας; Θέλω να πω, δεν έχω κάνει τίποτα από τα Χριστούγεννα. Η Παμ, ξεκάθαρα, μόλις εγκατέλειψε την προσπάθεια. –Μιχαήλ, στη φτωχή, ποτηριασμένη Παμ
– Άντριου Μπλουμ
18. Η Επιστροφή
Σεζόν 3, Επεισόδιο 14
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 18 Ιανουαρίου 2007
Σημείωμα: Ο Άντι Μπέρναρντ μεταμορφώθηκε πραγματικά στα επτά χρόνια του Το γραφείο . Όταν η σειρά πλησίαζε στο τέλος της, ήταν ο τύπος της καλοπροαίρετης, χαμένης ψυχής που οι θαυμαστές ήλπιζαν ότι θα έβρισκε τη θέση του στον κόσμο (όχι σε αντίθεση με τον Michael Scott κατά κάποιο τρόπο). Αυτό απέχει πολύ από τον συκοφάντη της WASPish Ivy League που μεταγράφηκε στο Scranton όταν το υποκατάστημα του Stamford έκλεισε με σκοπό να φιλήσει τον κώλο και να σαμποτάρει τον δρόμο του προς το Νο. 2. Το Return απεικονίζει τον Andy στα χειρότερα του, πρακτικά λαμπερό αφού οδήγησε τον Michael να απολύσει τον Dwight στο προηγούμενο επεισόδιο. Δεν μας αρέσει να θυμόμαστε έτσι τον Andy, αλλά αν δεν ήταν η κατάρρευσή του που προκλήθηκε από καπέλα, ποτέ δεν θα πήγαινε στη διαχείριση του θυμού και θα είχε γίνει το Nard Dog που αγαπήσαμε. Α, και ο Όσκαρ επέστρεψε από την ομοφυλοφιλία του!
Υπάλληλος του επεισοδίου: Μάικλ, που έφυγε με το χιονισμένο Sebring του για να σώσει τον Dwight από το Staples, μόλις το προσωπικό τον βοήθησε να συνειδητοποιήσει ότι μόλις απέλυσε τον πιο αφοσιωμένο υπάλληλο της εταιρείας.
καλή φάρσα: Ο DJ Jim κρύβει το τηλέφωνο του Andy και του δίνει μια γεύση από το δικό του φάρμακο Rockin' Robin μέχρι που ο Andy τελικά κουμπώνει και περνά τη γροθιά του μέσα από έναν τοίχο. Οτι … ήταν λίγο υπερβολική αντίδραση.
Αυτό είπε: Δεν καταλαβαίνω πώς κάποιος [Andy] μπορεί να έχει τόσο λίγη αυτογνωσία. – Μάικλ Σκοτ
-Ματ Μελίς
17. Ολυμπιακοί Αγώνες Γραφείου
Σεζόν 2, Επεισόδιο 3
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 4 Οκτωβρίου 2005
Σημείωμα: Το ομώνυμο γραφείο της εκπομπής ήταν συχνά τόπος πλήξης ή απογοήτευσης, αλλά θα μπορούσε επίσης να είναι ένας χώρος διασκέδασης και ακόμη και παρηγοριάς. Αυτή είναι η ουσιαστική εικόνα των Ολυμπιακών Αγώνων του Office, η οποία όχι μόνο δείχνει τον Τζιμ και την Παμ να συνεργάζονται για να μετατρέψουν το Scranton Business Park σε μια αυτοσχέδια Ολυμπιάδα, προς τέρψη των συναδέλφων τους, αλλά δείχνει επίσης ότι παρ' όλες τις τεταμένες προσπάθειες του Μάικλ να βρει ένα σπίτι, είναι περισσότερο στο σπίτι μέσα σε αυτούς τους τοίχους με φωτισμό φθορισμού. Το επεισόδιο μας δείχνει τον ενθουσιασμό του Jim όταν ασχολείται πραγματικά με ένα έργο, τη δημιουργικότητα της Pam όταν της δίνεται η ευκαιρία να λάμψει, την ευγνωμοσύνη του Michael όταν του έδειξε την παραμικρή εκτίμηση και το κοινό πνεύμα ολόκληρου του γραφείου, το οποίο αναδύεται όταν οι συνθήκες είναι οι κατάλληλες. Ήταν ένα πρώιμο, ξεκαρδιστικό σημάδι ότι αυτό το γραφείο θα μπορούσε να σημαίνει περισσότερα, και να είναι περισσότερα, από απλώς ένα μέρος όπου εργάζονταν οι άνθρωποι.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Dwight, για την τεχνογνωσία του στην πόλη του και για το ότι μας έδωσε τις πρώτες λίγες λεπτομέρειες για τη διαβόητη φάρμα τεύτλων του.
καλή φάρσα: Η ψεύτικη επισημότητα του Μάικλ, του Ντουάιτ και του Τζιμ στο βάθρο των μεταλλίων καθώς χάρτινα περιστέρια πετούν πίσω τους και ένας εθνικός ύμνος μουζάκ παίζει.
Αυτό είπε: Όχι, είμαι σαν τον Μπουτς Κάσιντι και ο Μάικλ είναι σαν τον Μότσαρτ. Προσπαθείς να πληγώσεις τον Μότσαρτ, θα πέσεις μια σφαίρα στο κεφάλι σου, χάρη του Μπουτς Κάσιντι. –Dwight K. Schrute
– Άντριου Μπλουμ
16. Ημέρα Διαφορετικότητας
Σεζόν 1, Επεισόδιο 2
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 29 Μαρτίου 2005
Σημείωμα: Υπάρχει χρόνος και τόπος για όλα, συμπεριλαμβανομένης της ρουτίνας του Chris Rock για τους δύο τύπους μαύρων ανθρώπων εκεί έξω. Ωστόσο, αυτός ο χρόνος και ο τόπος δεν θα ήταν στο γραφείο, κάτι που ο Μάικλ ανακαλύπτει όταν ο κύριος Μπράουν του Λάρι Γουίλμορ αποστέλλεται από την εταιρεία για να καθοδηγήσει το προσωπικό (στην πραγματικότητα, απλώς τον Μάικλ) μέσω της εκπαίδευσης στη διαφορετικότητα. Η Ημέρα Διαφορετικότητας μας έδειξε από νωρίς τόσο στην ανάγκη του Michael να είναι το επίκεντρο της προσοχής ανά πάσα στιγμή όσο και στην τάση του να ξεπερνά τα καλά σημαδεμένα όρια της καταλληλότητας από μια ιδιοτροπία. Από το να παίξετε guess-my-race μέχρι να ονομάσετε μια φυλή που σας ελκύει σεξουαλικά, το δεύτερο επεισόδιο του Το γραφείο έδειξε ότι η σειρά θα πήγαινε σε μέρη που ακόμη και ο Chris Rock θα μπορούσε να σκεφτεί δύο φορές. Θέλετε ένα μπισκότο;;;!
Υπάλληλος του επεισοδίου: Όλοι είναι αληθινοί H.E.R.O. επειδή επέζησε της αυτοσχέδιας προπόνησης διαφορετικότητας του Michael.
καλή φάρσα: Ένα παιχνίδι μαντέψτε την κούρσα μου σπάνια αποδεικνύεται καλό, ειδικά όταν ο Stanley τραβήξει το μαύρο φύλλο.
Αυτό είπε: Ο Αβραάμ Λίνκολν είπε κάποτε: «Αν είσαι ρατσιστής, θα σου επιτεθώ με τον Βορρά.» Και αυτές είναι οι αρχές που κουβαλάω μαζί μου στο χώρο εργασίας. – Μάικλ Σκοτ
-Ματ Μελίς
15. The Dundies
Σεζόν 2, Επεισόδιο 1
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 20 Σεπτεμβρίου 2005
Σημείωμα: Αν ο Μάικλ Σκοτ επρόκειτο να δουλέψει ως χαρακτήρας για περισσότερο από τα δώδεκα επεισόδια του προγόνου του The Office στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο Γκρεγκ Ντάνιελς & Σία θα έπρεπε να τον μαλακώσει στα άκρα. Το The Dundies είναι το πρώτο επεισόδιο όπου η σειρά παρουσιάζει τον Michael ως έναν χαρακτήρα άξιο οίκτου και συμπάθειας, παρά το γεγονός ότι είναι άγρια αγνοούμενος και ακατάλληλος, που σημαίνει καλά ακόμα και όταν είναι εντελώς ανίκανος. Τα βραβεία που μοιράζει είναι αγενή και οι παρωδίες του αγενείς, αλλά οι προσπάθειές του προέρχονται από ένα καλό μέρος - την επιθυμία να αναγνωρίσει τους υπαλλήλους του (και να κλέψει τα φώτα της δημοσιότητας ενώ είναι σε αυτό). Οι Dundies μας δίνουν επίσης μια πρώτη ματιά στην πιο τολμηρή (υποβοηθούμενη από αλκοόλ) πλευρά της Pam, δείχνοντας πώς, υπό τις κατάλληλες συνθήκες, θα μπορούσε να γίνει ένας απίθανος σύμμαχος του Michael και να έχει το chutzpah να κάνει το άλμα με τον Jim.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Ο Ράιαν, του οποίου η σαστισμένη και συγκλονιστική αντίδραση για την κατάκτηση του πιο καυτού βραβείου στο γραφείο στο The Dundies τα λέει όλα.
καλή φάρσα: Η δυσάρεστη ομιλία αποδοχής της Παμ για το βραβείο των πιο λευκών αθλητικών παπουτσιών της, όπου αναγνωρίζει ότι ο Θεός ήταν μέσα σε αυτό το Τσίλι.
Αυτό είπε: Οι Dundies είναι σαν ναυάγιο αυτοκινήτου που θέλετε να κοιτάξετε μακριά, αλλά πρέπει να το κοιτάξετε επίμονα γιατί σας κάνει το αφεντικό σας. – Παμ Μπίσλι
– Άντριου Μπλουμ
14. Prince Family Paper
Σεζόν 5, Επεισόδιο 13
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 22 Ιανουαρίου 2009
Σημείωμα: Όσο εγωκεντρικός μπορεί να είναι ο Michael, βαθιά μέσα του είναι αγαπημένος. Και όσο ζεστός κι αν είναι ο Dwight μερικές φορές, στην καρδιά του είναι ένα συγκεντρωμένο, αποφασιστικό άτομο που ζει σύμφωνα με τον κώδικα του αγρότη του όπου κι αν πάει. Το αποτέλεσμα είναι ότι όταν αυτό το δίδυμο κάνει την πιο αδέξια απατεώνα στον κόσμο στην ωραιότερη οικογενειακή εταιρεία χαρτιού στον κόσμο, ο Μάικλ αγωνιά για το αν θα χρησιμοποιήσει τη νοημοσύνη του και ο Ντουάιτ δεσμεύεται να καταστρέψει τους ευγενικούς ανταγωνιστές όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αλλά η πραγματική δράση στο επεισόδιο είναι η συζήτηση πίσω στο γραφείο για το αν η Hilary Swank είναι καυτή. Η χονδρότητα του θέματος αναγνωρίζεται γρήγορα, αλλά η ζέση, η ένταση και η αυστηρότητα του μπρος-πίσω το καθιστούν μια νικητήρια πλοκή. Μεταξύ των δύο, βλέπουμε τον Μάικλ στην πιο ηθική του σύγκρουση και τους υπαλλήλους του Dunder Mifflin να εξυψώνουν τα εγκόσμια στο υπέρτατο με τον πιο αστείο, τον πιο γελοίο τρόπο.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Ο Stanley, του οποίου η πεποίθηση για την υπεράσπιση της Hilary Swank είναι παραδόξως συγκινητική.
καλή φάρσα: Ο Μάικλ βοηθούσε μάταια αλλά με αυτοπεποίθηση τη νεότερη της οικογένειας Πρίγκηπα με τα μαθήματά της, μόνο για να πει γρήγορα ο μητριάρχης της οικογένειας στην εγγονή της να μην χρησιμοποιήσει την απάντησή του.
Αυτό είπε: Κυρίες. Είμαστε έτοιμοι να αφήσουμε τους Κέβιν του κόσμου να αποφασίσουν οτιδήποτε για εμάς; Οτιδήποτε 
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 24 Μαρτίου 2011
Σημείωμα: Ο Michael σίγουρα μας φθείρει και βρίσκει μια θέση στην καρδιά μας κατά τη διάρκεια των επτά σεζόν. Περνάμε από το να αναρωτιόμαστε πώς μια γυναίκα με το σωστό μυαλό της θα μπορούσε να αγαπήσει τον Μάικλ μέχρι να ριζοβολήσει για τη Χόλι, ξεκάθαρα την αδελφή ψυχή του Μάικλ, για να επιστρέψει κοντά του. Πολλά συμβαίνουν σε αυτό το επεισόδιο: ο Μάικλ αποφασίζει ότι είναι ώρα να κάνει πρόταση γάμου (που περιλαμβάνει έναν βράχο που αξίζει τον μισθό τριών ετών), η Παμ και άλλοι τον βοηθούν να βρει μια ρομαντική χειρονομία που δεν θα κάψει το κτίριο (αλλά εξακολουθεί να ενσωματώνει φωτιά) και ο Μάικλ δείχνει ότι η αγάπη του για τη Χόλι είναι αρκετά δυνατή ώστε να τον κάνει να αφήσει πίσω την άλλη μεγάλη αγάπη της ζωής του: το γραφείο. Είναι σπάνιο μια κωμωδία να χτυπήσει το κοινό στην καρδιά. Είμαστε τόσο χαρούμενοι για τον Michael, και όμως οι ευχές μας να πραγματοποιηθεί επιτέλους αυτό σημαίνουν επίσης Το γραφείο δεν θα είναι ποτέ ξανά το ίδιο. Ωστόσο, τι ιστορία για τα εγγόνια: Μίλησε Yoda στα τέσσερα γόνατα σε ένα δωμάτιο γεμάτο κεριά καθώς σβήνει το σύστημα καταιονισμού. Ανόητο, ανόητο, τέλειο.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Η Παμ για την ώθηση του Μάικλ να κάνει πρόταση γάμου και ότι βεβαιώθηκε ότι κανείς δεν θα πεθάνει στη διαδικασία.
καλή φάρσα: Ο Άντι και ο Ντάριλ επιδεινώνουν τον Κέβιν φτιάχνοντας κανόνες καθώς παίζουν Ντάλας το επιτραπέζιο παιχνίδι, αλλά ο Κέβιν γελάει το τελευταίο όταν κλέβει τα στοιχήματα. Τώρα, αυτό είναι Ντάλας !
Αυτό είπε: Όταν ήμουν παιδί, ήμουν στο Ντάλας. Χάσαμε την πτήση μας και περάσαμε μια ολόκληρη μέρα στο Ντάλας. Όταν περάσαμε μια εβδομάδα στη Χαβάη, ήμουν στον παράδεισο. – Kevin Malone, καταδεικνύοντας τη σημασία των σωστών προθέσεων
-Ματ Μελίς
12. Χριστουγεννιάτικη γιορτή
Σεζόν 2, Επεισόδιο 10
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 6 Δεκεμβρίου 2005
Σημείωμα: Πίστωση Το γραφείο για να ξέρεις πώς να χειρίζεσαι τις διακοπές. Ενώ οι κωμικές σειρές χρησιμοποιούν παραδοσιακά επεισόδια εορτών ως εγκάρδιες παύσεις από τις συνηθισμένες διαδικασίες, τα Χριστούγεννα και οι Απόκριες του Dunder Mifflin συνεχίζουν με τέρμα το γκάζι, προχωρώντας συχνά το τόξο της σεζόν και πάντα ρίχνουν επιπλέον φως σε αυτό που κάνει αυτούς τους υπαλλήλους να ξεχωρίζουν. Ενώ σχεδόν οποιοδήποτε από αυτά τα επεισόδια θα μπορούσε να περιλαμβάνεται σε αυτήν τη λίστα, το Secret Santa μας έδειξε για πρώτη φορά τι συμβαίνει όταν το μεγαλύτερο παιδί στο δωμάτιο, ο Μάικλ, δεν καταφέρνει τις διακοπές - ένα θέμα που θα επανεξεταζόταν στα μελλοντικά επεισόδια διακοπών . Όπως εννοεί ο Michael, απλά δεν μπορεί να συγκρατηθεί από το να καταστρέψει ένα άλλο πάρτι. Ευτυχώς, όπως πάντα, έρχεται στην αρχή. Είναι ένα χριστουγεννιάτικο θαύμα - αυτό και η βότκα.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Παμ, που αντάλλασσε το πολυτελές βίντεο iPod της στον Dwight για να πάρει πίσω το δώρο του Jim, μια τσαγιέρα και καλούδια. Και τι από αυτό το γράμμα παίρνει πίσω ο Τζιμ;
καλή φάρσα: Όταν στον Μάικλ δεν αρέσει το σπιτικό του γάντι φούρνου, αλλάζει την ανταλλαγή δώρων από Secret Santa σε Yankee Swap και εισάγει την αντίστροφη ψυχολογία στη διαδικασία.
Αυτό είπε: Τα δώρα είναι ο καλύτερος τρόπος για να δείξετε σε κάποιον πόσο ενδιαφέρεστε. Είναι αυτό το χειροπιαστό πράγμα στο οποίο μπορείτε να δείξετε και να πείτε, «Ε, φίλε. Σε αγαπώ που αξίζεις τόσα δολάρια. – Μάικλ Σκοτ
-Ματ Μελίς
11. Σεξουαλική παρενόχληση
Σεζόν 2, Επεισόδιο 2
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 27 Σεπτεμβρίου 2005
Σημείωμα: Η σεξουαλική παρενόχληση φαίνεται, με βάση τον τίτλο και μόνο, σαν ένα επεισόδιο που θα γερνούσε άσχημα. Κι όμως, στην εποχή του #MeToo είναι, αν μη τι άλλο, πιο σημαντικό από ποτέ. Το αστείο, όπως πάντα, είναι με τον Michael, του οποίου η βαρετή συμπεριφορά και το σύμπλεγμα δίωξης στο φάσμα των πολιτικών εταιρικής σεξουαλικής παρενόχλησης (κάτι που παραιτείται αφού συνειδητοποιεί ότι είναι ανώτερο στέλεχος) χρησιμεύει ως μια σταθερή και αστεία απόρριψη των επιχειρημάτων ότι αυτές οι πολιτικές είναι κάθε άλλο παρά χρειαζόμασταν πολύ απαραίτητες προστασίες ενάντια σε απατεώνες σαν αυτόν. Και η B-story, που περιλαμβάνει μια επίσκεψη από τη μαμά της Pam, τροφοδοτεί την κύρια ιστορία και προωθεί το ειδύλλιο Jim/Pam με λεπτούς αλλά ουσιαστικούς τρόπους.
MVP επεισοδίου: Phyllis, που αλλάζει τέλεια από γοητευμένη σε αηδιασμένη σε κλάσματα δευτερολέπτου.
καλή φάρσα: Ο Todd Packer αναρωτιέται φωναχτά στον Ryan γιατί όλοι τον ρωτούν αν είναι θαυμαστής του William Hung αφού είδε την πινακίδα κυκλοφορίας του WLHNG.
Αυτό είπε: Ο Toby είναι HR, πράγμα που σημαίνει τεχνικά ότι εργάζεται για εταιρική, επομένως δεν είναι πραγματικά μέλος της οικογένειάς μας. Επίσης, έχει χωρίσει, επομένως δεν είναι πραγματικά μέλος της οικογένειάς του. – Μάικλ Σκοτ
– Άντριου Μπλουμ
10. Πτώσεις
Σεζόν 6, Επεισόδια 4 και 5
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 8 Οκτωβρίου 2009
Σημείωμα: Οι θαυμαστές της αρχικής βρετανικής έκδοσης του Το γραφείο να ξέρετε ότι η εκπομπή κόλλησε μόνο περίπου 12 επεισόδια, αρκετή ώρα ώστε ο χαρακτήρας του Michael (David Brent) να πάρει την απόλυση και ο χαρακτήρας Jim (Tim) να καταρριφθεί από τον χαρακτήρα Pam (Dawn). Οι δημιουργοί γνώριζαν ότι το αμερικανικό κοινό, ειδικά αν η σειρά απογειωνόταν, θα χρειαζόταν ένα πιο χαρούμενο τέλος από αυτό μετά την αναζήτηση του Jim για την Pam, αλλά ειλικρινά, το τόξο Halpert/Beesly είχε πάψει να είναι το επίκεντρο της σειράς από το επεισόδιο του γάμου τους. Τους είχαμε δει να φιλιούνται και να παραιτούνται, να ακολουθούν χωριστούς δρόμους και τελικά να έρχονται πίσω ο ένας με τον άλλον τις προηγούμενες σεζόν. Ωστόσο, αυτό που θα μπορούσε να ήταν απλώς μια απόκτηση τηλεθέασης μετατράπηκε σε μια γιορτή προορισμού με πλήρες σύνολο, γεμάτη λαμπρά γκγκ και μια ένωση που κατέληξε να είναι πιο συγκινητική από ό,τι πιστεύαμε. Όπως θα μπορούσε να πει ο Τζιμ, άξιζε την αναμονή.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Ολόκληρο το γραφείο ταξίδεψε με στυλ στους καταρράκτες του Νιαγάρα, αλλά ας φωνάξουμε τον αγαπημένο λογιστή όλων, τον Kevin Malone. Αφού προκάλεσε μια έκτακτη ανάγκη βιολογικού κινδύνου με τα παπούτσια του, το τουπέ του Kevin, τα υποδήματα Kleenex και η κακή χρονική αγάπη για τον Όσκαρ κλέβουν μεγάλο μέρος του επεισοδίου. Διάολο, σχεδόν πήρε έναν πλήρη αριθμό τηλεφώνου! Ομορφη…
καλή φάρσα: Γερνάει ποτέ η παρακολούθηση της συμμορίας των Dunder Mifflin να κάνει φάρσες τον Τζιμ και την Παμ με έναν χορό στο γάμο με το Forever του Chris Brown; Ναι, όχι ακόμα.
Αυτό είπε: Είναι μια κακή χρονιά για την αγάπη… Σκέφτομαι να παγώσει το σπέρμα μου. – Μάικλ Σκοτ
-Ματ Μελίς
09. Ανακούφιση από το στρες
Σεζόν 5, Επεισόδια 14 και 15
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 1 Φεβρουαρίου 2009
Σημείωμα: Το Stress Relief βρήκε κοινό 23 εκατομμυρίων θεατών (περισσότερο από το διπλάσιο από οποιοδήποτε άλλο επεισόδιο), κυρίως επειδή έκανε πρεμιέρα αμέσως μετά το Super Bowl XLIII στο NBC. Ωστόσο, ακόμη και ως θαυμαστής του Steeler που ολοκληρώθηκε από μια νίκη επί των Cardinals, πρέπει να παραδεχτώ ότι λίγες στιγμές κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού ήταν τόσο συναρπαστικές όσο η άσκηση πυρός του Dwight ή η περιποίηση προσώπου του Hannibal Lecter κατά τα πρώτα λεπτά του επεισοδίου. Ο πιο σημαντικός αγώνας ποδοσφαίρου της χρονιάς είναι μια δύσκολη πράξη που πρέπει να ακολουθήσει και η Stress Relief κέρδισε τη θέση της στην prime-time μέχρι το ημίχρονο. Αλλά από τη στιγμή που η αδρεναλίνη της σειράς κατακλύστηκε από αυτές τις πρώτες αιχμές, ακολουθεί τόσο πολύ λαμπρό γράψιμο χαρακτήρων. Όταν ο Μάικλ μαθαίνει ότι προκαλεί το άγχος του Στάνλεϊ, το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε άλλη μια καρδιακή προσβολή, οργανώνει ένα ψητό του εαυτού του - ο μόνος άνθρωπος στο γραφείο που μπορεί να το πιάσει αλλά σίγουρα δεν το πάρει. Όσο παράξενη διασκέδαση κι αν ήταν να βλέπεις τον Όσκαρ να σέρνεται μέσα από τα πάνελ της οροφής και τον Άντι να τραγουδά τις μελωδίες των Bee Gees κατά τη διάρκεια της προπόνησης CPR, τίποτα δεν συγκρίνεται με την παρατήρηση του Michael να θρυμματίζεται αργά ένα αστείο τη φορά καθώς το ψητό ζεσταίνεται. Φυσικά, αυτή η κατάρρευση το κάνει όλο και πιο γλυκό όταν ο Μάικλ καταφέρνει να κάνει τον Στάνλεϊ να γελάσει με το τέλος του επεισοδίου με το αστείο του.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Ολόκληρο το γραφείο, που συγκεντρώθηκε στο πνεύμα του ψητού του Μάικλ με τρόπους που ο Μάικλ δεν θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί ή να ήθελε.
καλή φάρσα: Οι ασκήσεις πυρκαγιάς του Dwight θα συνεχίσουν να πλήττονται από την τηλεόραση για τα επόμενα χρόνια. Και, ναι, ο Άντι. Η φωτιά όντως σε πυροβολούσε.
Αυτό είπε: Στάνλεϊ, δεν θα πεθάνεις! Ο Stanley, ο Stanley, ο Barack είναι πρόεδρος! Είσαι μαύρος, Στάνλεϊ! – Μάικλ Σκοτ
-Ματ Μελίς
08. Αντίο, Μιχάλη
Σεζόν 7, Επεισόδιο 22
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 28 Απριλίου 2011
Σημείωμα: Υπάρχουν κάποια υπολείμματα στο Αντίο, Μιχάλη. Ο Deangelo Vickers είναι ένας ατυχής Gabe και ο χωρισμός της Erin δεν ξεκινάει και η σειρά σύντομα θα καταργήσει τον δρόμο του Andy προς τη λύτρωση. Αλλά Το γραφείο καρφώνει αυτό τον αποχαιρετισμό στον κύριο χαρακτήρα του, καταφέρνοντας να τιμήσει τις σχέσεις του Μάικλ με όλους στο γραφείο σε λίγο περισσότερο από μισή ώρα - όχι μικρό επίτευγμα. Το κύκνειο άσμα του Michael είναι γεμάτο συναίσθημα, γεμάτο με τα συνηθισμένα του κακά αστεία και τις παιδικές του παρεξηγήσεις, αλλά και γεμάτο από στιγμές που δείχνουν πώς ο χαρακτήρας, σιγά σιγά, μεγάλωσε και ωρίμασε σε επτά σεζόν. Είτε πρόκειται για τη συγκινητική συστατική επιστολή του για τον Dwight, για την ψεύτικη ευγνωμοσύνη του από τον Jim ή για το ανήκουστο αντίο του από την Pam, το επεισόδιο δείχνει πόσο πολύ σήμαινε αυτό το μέρος για τον Michael και πόσα πρέπει να σημαίνουν η Holly και η νέα του ζωή για να είναι πρόθυμος να άστο.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Michael, με τον Steve Carell (ως συνήθως) να καρφώνει την ισορροπία κωμωδίας και συναισθήματος στην κρυφή έξοδο του Michael και να φαίνεται ιδιαίτερα γλυκός στα τελευταία λόγια του χαρακτήρα του στην Erin.
καλή φάρσα: Η ατελείωτη σειρά λήψεων του Michael ενώ προσπαθούσε να φτιάξει ένα καλάθι χωρίς εμφάνιση καθώς έβγαινε από την αποθήκη.
Αυτό είπε: Λένε ότι στο νεκροκρέβατό σου, δεν θα ήθελες ποτέ να περάσεις περισσότερο χρόνο στο γραφείο. Αλλά εγώ θα. Πρέπει να είναι πολύ καλύτερο από ένα νεκροκρέβατο. Στην πραγματικότητα δεν καταλαβαίνω τα κρεβάτια θανάτου. Δηλαδή, ποιος θα το αγόραζε; – Μάικλ Σκοτ
– Άντριου Μπλουμ
07. Διασκεδαστικό τρέξιμο
Σεζόν 4, Επεισόδια 1 και 2
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 27 Σεπτεμβρίου 2007
Σημείωμα: Καημένος Μιχάλης. Κάθε φορά που προσπαθεί να παρακάμψει την ευθύνη στην υπηρεσία της επιθυμίας του να γίνει αρεστός, είναι ο χειρότερος. Αλλά τότε είναι πραγματικά στενοχωρημένος που οι χαρακτηριστικά άστοχες προσπάθειές του να βελτιώσει τον κόσμο δεν είναι τίποτα. Αυτή είναι η δύσκολη ισορροπία αυτού του χαρακτήρα - η εσφαλμένη αυτοσημασία που τον κάνει ενοχλητικό και περιστασιακά απαίσιο και η ειλικρίνεια και η αξιολύπητη συμπεριφορά που τον κάνουν αξιαγάπητο στις μυριάδες αποτυχίες του, είτε χτυπούν τον Meredith με το αυτοκίνητό του, κατηγορώντας το σε κατάρα ή οργανώνοντας ένα άσκοπο τρέξιμο για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη λύσσα. Το Fun Run συνδυάζει αυτή τη σπουδαία πηγή κωμωδίας και χαρακτήρα με μια επική σύζευξη - καθώς ο Τζιμ και η Παμ αποκαλύπτονται ότι βγαίνουν ραντεβού και αξιολάτρευτοι όσο ποτέ - και μια επική αποσύνδεση - καθώς ο Ντουάιτ και η Άντζελα χωρίζουν επειδή ο Ντουάιτ κάνει ευθανασία στη γάτα της. Είναι ένα από τα πρώτα και καλύτερα από τα υπερμεγέθη επεισόδια της σειράς.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Η Μέρεντιθ, για την ανήσυχη, ενοχλημένη, αλλά τελικά πολύ ευγενική αντίδρασή της, ξέρετε, όταν χτυπήθηκε από αυτοκίνητο.
καλή φάρσα: Η περιγραφή της Παμ για τα ιδιωτικά μέρη του Μάικλ και οι μάταιες προσπάθειές της να καθαρίσει αυτή τη φρικτή εικόνα από τον εγκέφαλό της.
Αυτό είπε: Δεν είμαι προληπτικός, αλλά είμαι λίγο προληπτικός. – Μάικλ Σκοτ
– Άντριου Μπλουμ
06. Scott’s Tots
Σεζόν 6, Επεισόδιο 12
Αρχική ημερομηνία μετάδοσης: 3 Δεκεμβρίου 2009
Σημείωμα: Ο Μάικλ Σκοτ συνήθως παίρνει μια πάσα γιατί, ενώ η συμπεριφορά του είναι απεχθής, το μπαμπούλκ του συχνά αποδεικνύεται σχετικά αβλαβές. Κανείς δεν τραυματίζεται σοβαρά και συνήθως καταλήγει να φοράει οποιοδήποτε αυγό στο πρόσωπό του. Ωστόσο, στο Scott's Tots, βλέπουμε τον Μάικλ να απογοητεύει μια ολόκληρη τάξη από τελειόφοιτους γυμνασίου που κινδυνεύουν (τα παιδιά του) στους οποίους είχε υποσχεθεί στην τρίτη δημοτικού ότι θα τους πλήρωνε τα δίδακτρα του κολεγίου. Είναι ένα πραγματικά σκοτεινό, αν και ξεκαρδιστικό, επεισόδιο που δείχνει την τεράστια καρδιά του Μάικλ, αλλά επίσης εντοπίζει τη δια βίου συνήθεια του να κολλάει στη στιγμή, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει προβλήματα στο δρόμο. Στο τέλος, έκοψε σε ένα από τα παιδιά του μια επιταγή τεσσάρων χιλιάδων δολαρίων για βιβλία κολεγίου, αλλά είναι απλώς ένα ακόμη παράδειγμα του Michael που ονειρεύεται όνειρα και θέτει στόχους που ανήκουν σε κάποιον άλλο. Και αυτή τη φορά τσιμπάει πραγματικά.
Υπάλληλος του επεισοδίου: Η Έριν αναπτύσσει έναν ιδιαίτερο δεσμό σαν κόρη με τον Μάικλ προς το τέλος της σειράς του Carell στην εκπομπή. Παρόλο που γνωρίζει ότι έρχεται μια μεγάλη απογοήτευση, λάμπει σαν περήφανη κόρη καθώς καθηγητές και φοιτητές εναλλάσσονται τιμώντας και ευχαριστώντας τον ευεργέτη τους. Και είναι απίστευτα γλυκό όταν του δίνει το κέφι για τη μεγάλη διαδρομή με το αυτοκίνητο για το σπίτι εξηγώντας ότι τα παιδιά του αποφοίτησαν με υψηλότερο ρυθμό από το υπόλοιπο σχολείο, πιθανώς λόγω της άστοχης υπόσχεσης του Michael.
καλή φάρσα: Οποιαδήποτε κακιά ιδιοφυΐα θα μπορούσε να καταστρώσει ένα διαβολικό σχέδιο που χρησιμοποιεί ένα στημένο πρόγραμμα υπαλλήλου του μήνα για να απολύσει τον Τζιμ, αλλά ποιος άλλος εκτός από τον Ντουάιτ θα γλύκανε την εκδίκηση βάζοντας τον Τζιμ να στείλει μια τούρτα συγχαρητηρίων με τη φωτογραφία του ίδιου του Τζιμ;
Αυτό είπε: Ήθελα να πληρώσω για την εκπαίδευσή σας [του Scott's Tots]. Πραγματικά το έκανα. Ήταν το όνειρό μου. Μερικοί άνθρωποι έχουν άσχημα όνειρα. Μερικοί άνθρωποι έχουν εγωιστικά όνειρα ή υγρά όνειρα. Το όνειρό μου ήταν στο σωστό μέρος. – Μάικλ Σκοτ
-Ματ Μελίς